Đăng nhập Đăng ký

đồng bọn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đồng bọn" câu"đồng bọn" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 帮凶 <帮助行凶或作恶的人。>
    行帮 <同一行业的人为了维护自己的利益而结成的小团体。>
    同伙; 为伍 <共同参加某种组织, 从事某种活动(多含贬义)。>
    同谋 <共同谋划做坏事的人。>
    一气 <声气相通; 成为一伙(多含贬义)。>
    伍 <同伙的人。>
  • đồng     地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
  • bọn     帮; 群; 班; 组; 批; 伙; 帮子; 拨; 拨子。 kết bọn 搭帮。 nhập bọn 合伙。 曹 bọn ta ;...
Câu ví dụ
  • 我要送法尔斯和他的手下们下地狱
    Tôi sẽ tống Fyers và đồng bọn xuống lại địa ngục.
  • 罗平是 格拉丽丝的情夫
    Hắn là đồng bọn bà bá tước và người tình Clarisse.
  • 我们逮到了罗南的同夥
    Có vẻ như chúng ta vừa bắt được đồng bọn của Ronan.
  • 你的帮手撑不住的
    Đồng bọn của ngươi sẽ không cầm cự được lâu đâu.
  • 基根反目了 杀了莫瑞和别的人
    Keegan đã giở trò và giết chết Morel cùng đồng bọn.
  • 那你应该知道索伊卡还有不少兄弟
    Cậu sẽ phải biết rằng Soyka còn có đồng bọn nữa.
  • 攻击组干净利落的干掉了哈桑和他的手下
    Đội biệt kích lôi được Hasan và đồng bọn sạch tươm.
  • 你父亲有两个同谋
    Cha anh có 2 đồng bọn. Một trong số đó đã giết ông ấy.
  • 他不是我的搭档 -太奇怪了
    Cậu ta không phải đồng bọn của tôi, kỳ lắm đấy!
  • 而事实是 知识的进步让你和你的家族感到惶恐
    Sự thật là, sự tiến bộ sẽ đe dọa ngươi và đồng bọn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5